通知公告:
心得体会网欢迎您
1.下面这段对话发生在商店的服装部。当看到顾客时,店员一般都会主动地迎上去,热情地为顾客提供讲解和服务。他们首先会说,May I help you 或者 What can I do for you 对话中的 maam 是对女士的礼貌称呼。
2. blouse是宽松的上衣,似衬衫的上衣。I need something to go with a brown skirt. 我想买一件上衣配我的棕色裙子。go with,在这里是与...搭配,与...相配的意思。
3. 当我们向别人询问穿多大码的衣服或鞋子时,可以说 What size do you take 当顾客得知那件上衣要8英镑时,觉得太贵了。于是她说 Do you have anything like it for less 你们有没有像这种样式但便宜一点的表示用多少钱买某样东西时用介词for,比如,I bought my new car for $20,000.
4. 最后,这位顾客决定再到其它地方看看,look around some more是口语中简便的说法,我们可以理解为look around for some more blouses. 虽然顾客没有买商品,但店员仍应礼貌地对她的光临表示感谢,并说You are welcome.
Clerk: May I help you, maam
Anna: Yes, thank you. Id like to buy a blouse.
Clerk: What colour are you looking for
Anna: I need something to go with a brown skirt.
Clerk: Heres a pretty green one.
Anna: But it has long sleeves. Id like a short-sleeved blouse with a high neck, if you have one.
Clerk: We have this one in yellow. What size do you take
Anna: Thirty-four. Do you have that one in my size
Clerk: Yes, here it is.
Anna: How much is it
Clerk: It costs 8 pounds.
Anna: Oh, my. Thats too expensive for me. Do you have anything like it for less
Clerk: Im afraid not.
Anna: Well, I think Ill look around some more. But I may come back for this one. Thank you.
Clerk: You are welcome.
购物的英语口语对话:买衣服C: Excuse me, Im looking for your casual short-sleeved shirts. Can you tell me where those are
顾客:对不起,我正在找休闲短袖衬衫,你可以告诉我它们放在哪里吗
S: Right over here, sir. What-size do you wear
店员:先生,就在这边,您穿几号的
C: Medium.
顾客:中号。
S: These here are all mediums.
店员:这里全是中号的。
C: Thank you. I think Ill take this one, and these pants as well. Theyre presents for a friend.
顾客:谢谢。我要买这件衬衫和这条裤子,它们是要送给朋友的礼物。
S: Shall I gift-wrap them for you, sir
店员:先生,需要把它们装成礼盒吗
C: Yes, please. ( to be continued)
顾客:好的,谢谢。
The customer has just picked out a shirt and a pair of pants and the salesperson is gift-wrapping them for him.
顾客只挑了一件衬衫和一条裤子,接着店员把它们包起来给他。
C: What is your policy on returns
顾客:你们怎么处理退货的事
S:If you bring them back with your receipt within seven days, youll get a full refund. Also, if you need alterations to the pants, just bring them in and well do them for free.
店员:如果您在7日之内携带收据退货,就可全额退款。此外,如果您需修改裤子,就把它们带来,我们会免费服务。
C: Sounds good.
顾客:听起来不错。
S: Thatll be $70, please. Will you be paying by cash or charge
店员:一共70美元,您要付现金还是刷卡呢
C: Charge. Heres my card.
顾客:刷卡,这是我的卡。
S: Okay, sir, here you are. Thank you very much.
店员:好了,先生,请收回去。非常谢谢您。
C: Thank you.
顾客:谢谢。
购物的英语口语对话:买衣服S: Good afternoon, maam. Can I help you find an hing
店员:午安,小姐。要我帮你找东西吗
C: No, thanks. Im just looking.
顾客:不用,谢谢,我只是看看而已。
S: We have a special on these skirts this week. Would you like to try one on
店员:这个礼拜这些裙子是特价品,请问你要试穿一件看看吗
C: No, thank you. I dont need any skirts.
顾客:不要,谢谢。我不需要任何裙子。
S: How about a blouse This one here is the latest fashion.
店员:女用衬衫怎么样这边这一件是最新款的。
C: No, thank you.
顾客:不要,谢谢。
S: Why not try on this lovely pair of shorts Im sure theyd look fabulous on you.
店员:何不试穿这件可爱的短裤呢你穿起来一定非常好看哦。
C: No doubt. Look, Im just browsing. If I need your help, Ill let you know.
顾客:那当然。是这样啦,我只随便看看而已。如果我需要你帮忙,我会让你知道。
S: Take a look at this dress Dont you think its perfect for you, maam Uh, where are you going, maam Maam
店员:看看这件衣服!小姐,你不认为它非常适合你吗喂,小姐,你去哪 儿呢小姐