1

　　顾客：We need to buy some beer too. Where is the beer

　　我们想要购买一些啤酒，哪里有啤酒

　　顾客：Excuse me. Do you sell vegetables here

　　请问你们卖蔬菜吗

　　店员：Yes, we do. Theyre right in front of you.

　　有的，就在你前面。

　　顾客：We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in 我们想买一些酱油，酱油在哪一个走道

　　店员：That would be in aisle 7(或者直接说That would be there.然后用手指出位置),

　　with the condiments. It is right next to the ketchup.

　　在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。

　　店员：Good evening, can I help you

　　晚上好，您需要点儿什么

　　顾客：Yes, Id like to buy some skin care lotion.

　　嗯，我想给我妈买点儿护肤品。

　　How much is it

　　多少钱

　　店员：Final price660 yuan.

　　一共66元。

　　There is a promotion going on for 10% off.

　　这个商品现在打9折。

　　2

　　顾客：We need to buy some beer too. Where is the beer

　　我们想要购买一些啤酒，哪里有啤酒

　　顾客：Excuse me. Do you sell vegetables here

　　请问你们卖蔬菜吗

　　店员：Yes， we do. Theyre right in front of you.

　　有的，就在你前面。

　　顾客：We need to buy some soy sauce. Which aisle is the soy sauce in

　　我们想买一些酱油，酱油在哪一个走道

　　soy英音：[si]美音：[s] 酱油 大豆 aisle英音：[ail]美音：[al] 通道,走道

　　店员：That would be in aisle 7(或者直接说That would be there.然后用手指出位置)， with the condiments. It is right next to the ketchup.

　　在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。

　　ketchup英音：[ketp] 调味番茄酱

　　店员：Good evening， can I help you

　　晚上好，您需要点儿什么

　　顾客：Yes， Id like to buy some skin care lotion.

　　嗯，我想给我妈买点儿护肤品。

　　skin英音：[skin] 皮肤 lotion英音：[lun] 化妆水,涂剂

　　How much is it

　　多少钱

　　店员：Final price660 yuan.

　　一共66元。

　　There is a promotion going on for 10% off.

　　这个商品现在打9折。

　　promotion英音：[prmun]美音：[prmon] 提升,晋级

　　购物英语：收银

　　收银员：Do you want plastic bags Its about 1 yuan.

　　您需要塑胶袋么大约需要1元钱。

　　plastic英音：[plstik] 可塑的,塑性的

　　顾客：Yes we do.

　　是的，我们需要。

　　收银员：It should be about ninety yuan all together.

　　这些共需要90元

　　cash or card

　　现金还是刷卡

　　Please swipe the card.

　　请刷卡。

　　swipe英音：[swaip]

　　Just enter the password.

　　请输入密码。

　　sign here please.

　　请在这里签字。

　　3

　　店员：May I help you

　　我能为你效劳吗

　　顾客：Yes， I would like to return these slacks.

　　是的，我想退回这些长裤。

　　店员：Alright. Do you have your receiptslacks

　　好的，你有收据吗

　　顾客：Yes. Here it is. I bought them last week.

　　有的，在这儿。上星期才买的。

　　店员：And why are you returning them

　　为什么要退呢

　　顾客：I bought them to go with a blouse of mine. But they dont really match.

　　我本想买来配一件衬衫的，但是它们配起来不好看。

　　店员：Im sorry， but we usually dont do it. It is our policy.

　　对不起，我们通常不接受的，这是规定。

　　顾客：Can you make an exception this time

　　这次可以例外吗

　　店员：Well. Let me talk to the manager for a moment.

　　那么，让我和经理说说看。

　　Please show me your receipt again.

　　再让我看一看你的收据好吗

　　We appreciate your business， Maam.

　　谢谢惠顾，太太。

　　4

　　A:We need milk, right

　　B:Yes, go to the dairy section. Heres the milk. What kind should we get,whole, 2%, or skim And how much

　　A:Get 2%, the kids wont drink skim milk. Get a gallon.

　　B:Do we need cheese

　　A:Yes, we need some for the pizza. Get two large packages. Do we have everything

　　B:I need some shaving cream and razor blades. Which way to the health and beauty section

　　A:Its to the right, just 3 aisles down.

　　B:I just thought of something else. We need some bread and pastry.

　　A:The bakery is there. How many loaves should we get

　　B:One loaf of whole wheat and one loaf of sour dough.

　　A:Thats everything. Lets go to the checkout.

　　B:Oops! I only have five dollars. Did you bring any cash

　　A:No, but theres an ATM near the front door. You go and get some cash and Ill get in line at the checkout counter.

　　译文：

　　A:我们需要牛奶，对吧

　　B:对，去乳制品区吧。这儿是牛奶。我们应该买哪种全脂、半脱脂还是脱脂牛奶要多少

　　A:要半脱脂的吧，孩子们不愿意喝脱脂奶。拿一加仑吧。

　　B:我们要乳酪吗

　　A:要，我们做比萨时会用到一些。拿两大包吧。我们买齐了吗

　　B:我还要一些剃须膏和刀片。健康和美容用品区在哪儿

　　A:在右边，过三排就到了。

　　B:我刚又想起一些别的东西。我们需要一些面包和糕点。

　　A:烘烤食品在那边。我们要几条

　　B:一个全麦的和一个酸面包吧。

　　A:东西都买齐了，我们去收银台吧。

　　B:啊!我只有5美元。你带了现金吗

　　A:没有，不过在前门附近有个自动取款机。你去取些现金吧，我去收银台边排队。